Chinese or Indochinese cane, silver hilt, mustachioed dragon and other Chinese theme
Rates:
0
0
Max bid:
0 UAH
0 UAH
Added:
10.01.2024, 07:50
10.01.2024, 07:50
Watching the lot: 10 people
Added:
10.01.2024, 07:50
10.01.2024, 07:50
Bidding completed
17.01.2024, 07:50:58
16 442 UAH
423
USDType:
Period:
Material:
The handle is silver (I did not find the brand, but I guarantee that it is silver; I have no doubts about 0.0001%). The rod itself is made of some kind of mahogany.
Рукоять - серебро (клейм не обнаружил, но то, что это серебро - гарантирую; у меня нет и 0.0001% сомнений на этот счёт). Сам прут из какого-то красного дерева.
Condition:
Very good for its age for a used item. See photos that are an integral part of the description.
Очень хорошее для своего возраста для предмета, бывшего в употреблении. Смотрите фотографии, являющиеся неотъемлемой частью описания.
Restoration:
I didn't do it myself, I didn't find any signs of restoration.
Сам не проводил, признаков реставрации не обнаружил.
Defects:
Show originalNot found, except that one of the dragon's whiskers is missing. I don't think that this was the idea of the jeweler, so it must be assumed that the left mustache is lost. But this can be seen with close study and thoughtful analysis of what he saw. =) The flaw is not striking at all.
Не обнаружил, за исключением того, что один из усов дракона отсутствует. Не думаю, что такова была задумка ювелира, так что, нужно полагать, что левый ус утрачен. Но это видно при пристальном изучении и вдумчивом анализе увиденного. =) В глаза недостаток вообще не бросается.
Location:
Odessa.
Payment:
On the card of Privatbank, upon receipt of cash on delivery through Ukrposhta or Nova Poshta, in cash when transferring the item from hand to hand.
Sending lot to: 
Ukraine,
The whole world
Ukraine,The whole worldDelivery:
In Odessa, it is possible to transfer in person. High-quality and safe packaging is at my expense, and shipment in Ukraine by Ukrposhta or Nova Poshta at their rates 1: 1 is at the expense of the recipient. (according to the current legislation of the seller's country of residence).
Description:
A stylish cane either from Indochina or from China. Acquired in France. So perhaps colonial trade with French Indochina. Across the entire handle on the upper surface is a Chinese mythical dragon holding a shield in its front paws, which depicts two hieroglyphs. Knowledgeable people translated them to me as a traditional Chinese wish for a long life. Something like our "Many Years!".
The length of the cane is 86 cm. The diameter of the silver element at the junction with the tree is ~ 18 mm, the diameter of the wooden rod in the same place is ~ 16 mm.
The length of the cane is 86 cm. The diameter of the silver element at the junction with the tree is ~ 18 mm, the diameter of the wooden rod in the same place is ~ 16 mm.
Стильная трость то ли из Индокитая то ли из Китая. Приобретена во Франции. Так что, возможно, колониальная торговля с Французским Индокитаем. Через всю рукоять по верхней поверхности изображён китайский мифический дракон, держащий в своих передних лапах щит, на котором изображены два иероглифа. Знающие люди перевели мне их как традиционное китайское пожелание долгих лет жизни. Что-то вроде нашего "Многие лета!".
Длина трости 86 см. Диаметр серебряного элемента в месте стыка с деревом ~18 мм, диаметр деревянного прута в этом же месте ~16 мм.
Link to the discussion:
Show originalThe basic language of the Site is Ukrainian. Translation from other languages is brought to you by automatic machine translation.
Dear Users, please be advised that the machine translation may be not accurate. In case of complains regarding the accuracy of the translation, the original text posted by the Seller has the upper hand.
Seller's other lots
Report about violation to moderator
Please select the type of violation from the list:
How does AUTO BIDDING work
This is a function that helps you place bids automatically in case your bet is interrupted.
For example, current lot price is UAH 120. You are ready to bargain up to UAH 5 000. Enter 5 000 in the field "Automatic bargaining" and click "Place Bet". As a result, your new rate will appear, but not in the amount of UAH 5 000, but only UAH 121. In this case, the system will remember that you are ready to bargain up to UAH 5 000, and will make the necessary bids for you if the price continues to rise.
Let's say another participant places a bet of UAH 2 000. Then the system will automatically place your bet of 2 001 UAH. And only if someone places a bet more than UAH 5 000, you will receive a notification that your auto rate has been interrupted.
For example, current lot price is UAH 120. You are ready to bargain up to UAH 5 000. Enter 5 000 in the field "Automatic bargaining" and click "Place Bet". As a result, your new rate will appear, but not in the amount of UAH 5 000, but only UAH 121. In this case, the system will remember that you are ready to bargain up to UAH 5 000, and will make the necessary bids for you if the price continues to rise.
Let's say another participant places a bet of UAH 2 000. Then the system will automatically place your bet of 2 001 UAH. And only if someone places a bet more than UAH 5 000, you will receive a notification that your auto rate has been interrupted.