nat4b
nat4b
1 вересня 2022, 10:11

Солоні сови та жир кабана: Кембридж оцифрує старовинні медичні манускрипти

Солоні сови та жир кабана: Кембридж оцифрує старовинні медичні манускрипти
Бібліотека Кембриджського університету запустила проект із оцифровування старовинних манускриптів, створених середньовічними лікарями. Після оцифрування матеріали будуть у відкритому доступі.
Більшість робіт датована XIV-XV століттями. Однак серед них є такі, яким налічуються тисячі років. Манускрипти відрізняються багатою ілюстрацією, наявністю медичних схем. Також серед матеріалів є невеликі книжки для кишенькового носіння.
Як зазначив фахівець із середньовіччя Кембриджа Джеймс Фріман, середньовічна література — це унікальна можливість зрозуміти, якою була медична культура в Середньовіччі. Взаємодії між пацієнтом та хворим. Сучасні лікарі зможуть проаналізувати рецепти до антибіотиків, антисептиків та анальгетиків.
Деякі з рекомендацій лікарів Середньовіччя можуть не лише здивувати, а й шокувати. Наприклад, подагру рекомендувалося лікувати сумішшю подрібненої солоної сови та жиру кабана. У лікуванні катаракти «допомагали» жовчний міхур зайця та мед.
Як правило, інгредієнти змішувалися та прикладалися до місць на тілі, які турбували пацієнтів. Це були компонентні мінерального та рослинного походження. В основному трави та спеції.
Часто лікарі вдавалися до кровопускання. У манускриптах додаються спеціальні схеми із розташуванням великих вен, які дозволяли швидко полегшити біль пацієнта.
Фахівці з Кембриджу планують оцифрувати близько 180 рукописів. Більшість доповнять перекладами, оскільки багато з них написані латиною. Серед інших мов французька та середньоанглійська.

0
170
Коментарі
0
Щоб брати участь у обговоренні, будь ласка, авторизуйтесь.
ПошукЗакрити