Історія борщівської вишиванки починається на півдні Тернопільщини, приблизно в XVIII столітті. Існує декілька легенд, що свідчать про доволі сумні події, які передували появі традиційної борщівської вишивки.
Одна легенда розказує про те, що десь на межі XVII і XVIII століть на Борщівщині та околицях з'явилася тяжка хвороба, що вражала лише жінок. Саме тоді було вирішено створити особливу чорну вишивку на сорочках, яка б слугувала оберегом від недугу. Місцеві вірили, що одяг с чорними візерунками відлякує смерть.
Жіноча сорочка. Тернопільська обл., Борщівщина, 1900–1930 рр.
Колекція Уляни Явної / Instagram: @anything_traditional
В яку з легенд вірити – залишається особистим вибором кожного. Проте, на думку багатьох колекціонерів вишиванок і істориків, друга легенда є більш правдивою.
Рукави «кулями» – сітчасті ряди. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Дністрове, поч. ХХ ст.
prekrasastudio.com
Сітчасті ряди. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Вільховець, поч. ХХ ст.
prekrasastudio.com
Сітчасті ряди. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Дністрове, поч. ХХ ст.
prekrasastudio.com
Спочатку для виготовлення борщівських вишиванок майстрині використовували конопляне домоткане полотно, яке виготовляли та вибілювали самостійно. У XIX–ХХ століттях з'явилася можливість використовувати такі фабричні тканини як льон і поплін.
Сітчасті ряди. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Кудринці, 1920-ті рр.
prekrasastudio.com
Сітчасті ряди з верхоплутом. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Гермаківка, 1920–30 рр.
prekrasastudio.com
Повсякденні борщівські сорочки зазвичай прикрашалися невеликими плечовими вставками та мали глибокий пазушний розріз без застібки. Рукави збирали під облямівку, а іноді для краси їх закріплювали вишитою тонкою смужкою.
Сітчасті ряди с квітами-хрестами. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Вигода. 1920-ті рр.
prekrasastudio.com
Безуставкові сорочки. Тернопільська обл., село Кудринці, 1920-ті рр.
prekrasastudio.com
Рукави борщівських сорочок вишивалися трьома ярусами візерунків, де плечова вставка є більш густо зашитою, ніж нижня частина рукава. Поширеними техніками у борщівській вишивці є колодки, хрестик та мережки, але зустрічається й багато інших.
Сітчасті ряди з загратованими букетами. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Гермаківка, 1920–30 рр.
prekrasastudio.com
Клітчасті ряди. Безуставкова сорочка. Тернопільська обл., село Окопи, 1920-ті рр.
prekrasastudio.com
Безуставкові сорочки з села Вигода на Тернопільщині. Верхня – 1920–30 рр., нижня – поч. ХХ ст.
prekrasastudio.com
Борщівські сорочки 1900–60 рр.
Колекція Уляни Явної / Instagram: @anything_traditional
Всупереч легенді, чоловіки теж носили борщівські сорочки, які одягали поверх штанів та підперезували крайкою (тонким поясом).
Сьогодні борщівські сорочки вишиваються різними кольоровими нитками та бісером, проте чорний колір залишається основним, зберігаючи традиційний дизайн наших предків.
Джерела:
ternopolyanka.info
krestik.kiev.ua
prekrasastudio.com
Читайте також:
- Уляна Явна: історія львівської колекціонерки старовинних вишитих сорочок
- Віра Роїк: історія майстрині української вишивки
- Українська вишивка. Історія та цікаві факти
- Українська вишита сорочка: поради щодо зберігання старовинних вишиванок
- Чому тамбурна вишивка користувалася популярністю в українських майстринь?
- Особливості гуцульської вишивки
